sábado, 30 de abril de 2011

Susceptibilidades

O arremesso de "barro-à-parede-para-ver-se-cola" é actividade frequentemente detectada em inúmeros requerimentos de advogados, especialmente os formulados durante as audiências. Compreende-se que o improviso necessário à reacção a situações emergentes nem sempre seja compatível com o tempo e o estudo muitas vezes necessários para as resolver. E o Kosovo não é excepção.
Face a requerimento sem o mínimo fundamento legal e sem que o mesmo fosse concretamente indicado, surgiu a invariável pergunta do Juiz-presidente, de nacionalidade polaca: "Indique por favor o artigo em que funda o seu requerimento". A resposta surge mais improvisada do que o próprio requerimento: "Não é artigo, são as melhores práticas europeias e a Carta dos Direitos Humanos no seu conjunto!".
O Juiz-presidente, sentindo-se gozado, logo brandiu furiosamente no ar o Código de Processo Penal e respondeu, erguendo a voz: "Oiça! Aqui neste Tribunal a nossa Bíblia é esta!!!!"
O silêncio que se seguiu apenas foi interrompido por pronta - mas discreta - cotovelada do Juiz adjunto e pela sagacidade do tradutor que de imediato substituiu "Bíblia" por "Livro Sagrado" perante arguidos, Ministério Público, advogados, vítimas e assistência, num total de mais de 70 cidadãos kosovares muçulmanos.
Moral da História: Convém saber o Livro Sagrado, mas um cafézinho para se manter desperto e atento não será menos importante.

Sem comentários:

Enviar um comentário